Como jogar roleta francesa com a regra la partage

Tiago Sequeira
| Verificado por: , Analista de Apostas Desportivas e Mercados
Última atualização em 30 de Junho de 2026, 14:02
  • Jogos
  • Estratégia

Este guia explica como funciona a roleta francesa e, em particular, a regra la partage, que devolve metade da aposta em certas jogadas simples quando sai zero. Mostramos a diferença entre esta regra e o en prison, os passos para reconhecer uma mesa onde a la partage está ativa e os cuidados a ter antes de apostar. É pensado para quem já conhece o essencial da roleta europeia e quer perceber onde a versão francesa muda as contas do house edge e do RTP.

Como jogar roleta francesa e aproveitar a regra la partage

Como funciona a regra la partage na roleta francesa

A roleta francesa usa a mesma roda europeia, com 37 números e um único zero, mas acrescenta duas regras que só existem nesta variante: la partage e en prison. Ambas se aplicam apenas às apostas simples — vermelho ou preto, par ou ímpar, falta ou passa — e só entram em jogo quando a bola cai no zero.

O que muda com a la partage

Quando o zero sai e o jogador tem uma aposta simples em curso, a casa devolve metade do valor apostado e mantém a outra metade. O resultado fica decidido nessa jogada, sem esperar por uma rodada seguinte. É esta devolução imediata que separa a la partage do en prison, onde a aposta fica retida na mesa até à próxima rodada.

O efeito nas contas é mensurável: nas apostas simples, o house edge da roleta europeia, de 2,70%, cai para 1,35% sob la partage. Fora dessas apostas — números individuais, cavalos, transversais — a regra não se aplica e o house edge mantém-se nos 2,70% habituais da roda europeia.

La partage versus en prison: qual regra escolher

As duas regras nasceram para o mesmo problema — o que fazer a uma aposta simples quando sai zero — mas resolvem-no de maneiras diferentes. A tabela seguinte junta os pontos que mais pesam na prática, com base nas regras publicadas pelos fornecedores de roleta francesa ao vivo.

La Partage

En Prison

Resolve-se de imediato: metade da aposta é devolvida na própria jogada.A aposta fica retida na mesa até à jogada seguinte, sem resultado imediato.
Reduz o house edge das apostas simples de 2,70% para 1,35%.Reduz igualmente o house edge das apostas simples para 1,35%.
Resultado claro numa só rodada, mais simples de acompanhar para quem começa.Depende de uma segunda rodada, o que pode confundir quem joga pela primeira vez.
Encontra-se em várias mesas de roleta francesa ao vivo, incluindo fornecedores usados em Portugal.Menos frequente nas plataformas que servem o mercado português.
Comentário do Especialista

Nas mesas que comparámos, a diferença entre as duas regras raramente aparece nos números finais: o house edge fica igual. O que muda é a experiência à mesa, e é sobretudo isso que pesa na escolha de quem joga habitualmente roleta francesa em vez de roleta europeia comum.

Como reconhecer e jogar numa mesa com la partage

Nem toda a mesa chamada «roleta francesa» aplica a la partage por defeito — algumas usam en prison, outras não têm qualquer regra de redução do zero. Antes de apostar, vale a pena confirmar qual das duas está em vigor, porque isso muda o que acontece ao saldo sempre que a bola cai no zero.

A mesa francesa distingue-se ainda no layout: as apostas simples aparecem repetidas dos dois lados do tapete, e não apenas de um lado como na roleta europeia comum. Também é frequente encontrar as apostas anunciadas — voisins du zéro, tiers du cylindre, orphelins — que cobrem setores da roda em vez de números soltos no tapete.

Estas apostas anunciadas exigem conhecer a ordem dos números na roda, e não apenas as cores ou as dúzias do tapete, o que as torna menos indicadas para quem está a começar.

Os passos seguintes cobrem o essencial para entrar numa mesa deste tipo, da escolha da sala à gestão do saldo depois de cada rodada.

Passo a passo para apostar com a regra la partage ativa

Estes cinco passos seguem a ordem em que a maioria dos jogadores encontra uma mesa de roleta francesa, desde a escolha da sala até à primeira aposta simples.

  • Passo 1

    Escolher uma mesa de roleta francesa

    Procure mesas identificadas como «French Roulette» ou «Roulette Française» no catálogo de mesa ou de casino ao vivo, e não roleta europeia comum, que não inclui la partage nem en prison.
  • Passo 2

    Confirmar qual regra está em vigor

    Abra as regras do jogo, geralmente num ícone de informação junto à mesa, e verifique se a casa aplica la partage ou en prison ao zero, porque só uma delas devolve metade da aposta de imediato.
  • Passo 3

    Escolher apenas apostas simples elegíveis

    A regra só cobre vermelho/preto, par/ímpar e falta/passa. Apostas em números individuais, cavalos ou dúzias perdem por completo se saír zero, sem qualquer devolução.
  • Passo 4

    Acompanhar o resultado quando sai zero

    Se a bola cair no zero com uma aposta simples em curso, confirme no histórico da mesa que metade do valor foi devolvida ao saldo antes de repetir a aposta na rodada seguinte.
  • Passo 5

    Definir um limite de saldo antes de continuar

    Fixe um valor máximo para a sessão antes de voltar a apostar, porque a la partage reduz o house edge mas não o elimina, e o saldo continua a descer em sessões suficientemente longas.
Comentário do Especialista

O passo que mais falha na prática é o segundo: confirmar a regra antes de apostar, e não depois de perder no zero. Nas mesas que revimos, essa informação está sempre disponível, mas raramente é lida antes da primeira rodada.

Estratégia, limites e erros comuns na roleta francesa

A la partage reduz o house edge, mas não transforma a roleta francesa num jogo com vantagem para o jogador. As apostas simples continuam a perder mais vezes do que ganham a longo prazo; a diferença está em quanto se perde quando o zero aparece.

Um erro comum é assumir que a regra se aplica a todas as apostas. Não se aplica. Números individuais, cavalos e transversais pagam de acordo com as suas próprias probabilidades e perdem por completo se o resultado for zero, sem qualquer devolução.

Outro erro é confundir a mesa francesa com a europeia apenas porque partilham a mesma roda de 37 números. O layout e o texto das regras junto à mesa costumam indicar com clareza qual das duas regras especiais está ativa, quando alguma está.

Gerir o saldo em sessões mais longas

Quem joga apostas simples de forma repetida tende a beneficiar mais da la partage do que quem aposta sobretudo em números individuais, porque é nas apostas simples que a regra realmente incide. Definir um limite de saldo antes de começar continua a ser mais eficaz do que qualquer ajuste feito a meio da sessão.

Perguntas frequentes sobre a roleta francesa e a la partage

O que significa la partage na roleta?

La partage significa «a divisão». Quando uma aposta simples — vermelho/preto, par/ímpar ou falta/passa — está em curso e a bola cai no zero, a casa devolve metade do valor apostado e mantém a outra metade, em vez de levar a aposta na totalidade.

Qual a diferença entre la partage e en prison?

La partage devolve metade da aposta de imediato, na própria rodada em que sai zero. En prison mantém a aposta retida na mesa até à rodada seguinte, e o resultado só se conhece depois dessa segunda jogada.

A la partage aplica-se a todas as apostas?

Não. Aplica-se apenas às apostas simples de pagamento 1 para 1 — vermelho/preto, par/ímpar e falta/passa. Números individuais, cavalos, transversais e dúzias não beneficiam da regra e perdem por completo se saír zero.

Qual é o house edge da roleta francesa com la partage?

Nas apostas simples, o house edge cai de 2,70% para 1,35% com la partage ativa. Nas restantes apostas, mantém-se nos 2,70% habituais da roda europeia de 37 números.

Todas as mesas de roleta francesa têm la partage?

Não necessariamente. Algumas mesas chamadas «roleta francesa» aplicam en prison em vez de la partage, e outras não têm qualquer regra de redução do zero. É preciso confirmar as regras específicas da mesa antes de apostar.

O que são as apostas anunciadas na roleta francesa?

São apostas que cobrem setores da roda pela sua posição física, como voisins du zéro, tiers du cylindre ou orphelins, em vez de números isolados no tapete. Exigem conhecer a ordem dos números na roda, não apenas as cores.

Tiago Sequeira
Autor do artigo: Tiago Sequeira
Analista de Jogos e Fornecedores de Software
Escreve sobre slots, mesas e casino ao vivo, e insiste numa coisa que os comparadores omitem: a mesma slot existe em várias versões de RTP certificadas, e quem escolhe qual corre é o operador.

Últimos Guias

0 %
0
0